Schválení cizího jména

Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jestli nemáte někdo zkušenost se schválením cizího jména. Vybrali jsme si jméno Rosie, ale na matrice nám ho nechtějí zapsat, že prý není v knize od paní Knappové. Prý si máme zažádat o schválení, ale ať si sama zjistím jak a kde. Přístup šílený. Mě spíš hlavně zajímá, proč si ho musím nechat schválit, když v republice jsou již 3 děti s tímto jménem? (našla jsem na internetu) nemáte někdo zkušenost, jak o jméno zažádat, i přes to, že ta jména již existují? Moc děkuji za rady.