Knihy v anglickém jazyce pro udržení/rozšíření znalostí jazyka. Máte tip?
Ahoj,
Sháním doporučení na knihy v angličtině, které by mi pomohly udržet a rozšířit znalosti jazyka během MD.
Jsem na úrovni B1 bych řekla.
Slyšela jsem, že se celkem dobře čte HP, ještě nějaké tipy?
Díky 🙂
HP je klasika a mně se dobře čtou i pohádky, třeba Alenka v říši divů byla moc hezká v angličtině 😉
Ja skor ako knihy odporucam filmy/serial kludne aj s titulkami aby si vedela aj spravnu vyslovnost a vzit sa do beznej reci a neostala v soku ked s niekym niekedy budes komunikovat ako "rychlo" rozprava po anglicky. Inak tiez som za HP alebo aj John Green je super.
Docela vstřícný jsou i takové ty romány/románky, vztahovky.
@gdpr jo to jsem slyšela, že se na to hodí Přátelé.
Já de těším, až si dám What we do in the shadows, to už jsem jednou viděla.
Ale zatím mi mládě nedá prostor nerušeně čučet 🙂
Agatha Christie, pokud mas rada detektivky
Já bych řekla hlavně číst to, co tě baví. Nemá smysl číst něco, u čeho se trápíš a vlastně nevnímáš jenom proto, že to někdo jiný doporučil jako vhodné.
Doporučím klidně i stránku https://english-e-reader.net/ se zjednodušenou četbou. Dole na stránce se dá kliknout na příslušnou úroveň a vybrat si z toho, co tě zaujme. Řada těch knih má k dispozici i audiosoubor, takže můžeš i poslouchat.
Klidně začni u zjednodušené četby a pročti se k originálům.
Nejlíp se čtou nenáročné knihy, ideálně s nějakou současnou tématikou. Doporučuji Sophia Kinsella - lehce čtivé románky (když už čtu nenáročnou literaturu, tak aspoň v Aj a tím můžu říct, že si aspoň zlepšuju jazyk) nebo knížky typu Harlequin. Náročnější, ale stále velmi dobře se čte Wilbur Smith (tam si v některé termíny představují obecně, např. je to nějaká zbraň a už nepátrám jestli je to kord nebo šavle, protože je mi to jedno) a ještě dobrý je i John Grisham (tam jsou ale často právnické termíny). Vše co jsem uvedla má dobrý příběh, tak to člověka zaujme.
@uzivatelkapetra jj HP doporučuju. četla kdysi v originále. A dodnes se ztrácím ve jménech, protže je znám anglicky a neznám jejich české překlady😂